Dette kapitel er vores oversættelse af den officielle engelske manual (Rev 2.33); i tvivlstilfælde er den engelske original gældende. Tilbage til manualoversigten.

Integral 2-manualen — Windows USB GUI’en, afsnit for afsnit

Kapitel 5 af online-manualen, der dækker side 24–43 i den officielle PDF: hver fane i Integral 2’s USB GUI til Windows. GUI’en er kompatibel med alle Microsoft Windows-versioner fra Win XP til Win 10; installer først den rigtige Silabs-driver. Download den originale PDF, eller gå tilbage til indholdsfortegnelsen.

Det øverste afsnit (s. 26)

Boksen til højre viser: FW (din enheds aktuelle firmwareversion) og GUI (den aktuelle Windows GUI-version) i øverste højre hjørne; Source Info (information om kildeenheden, når den er tilgængelig); RX0/RX1 (indgangssignalets opløsning, billedfrekvens, farve, båndbredde og HDCP-information pr. indgang); AUD0/AUD1 (lydinformation pr. indgang); TX0/TX1 (status eller udgangssignalets opløsning, billedfrekvens, farve, båndbredde, HDCP og EDID pr. udgang). Til venstre, under Integral 2-logoet, vælger Active Input den aktuelt aktive indgangsport eller aktiverer begge Matrix-tilstande, ligesom trykknappen på enheden.

Hovedvinduet i Integral 2's USB GUI til Windows — GUI’ens hovedvindue med den levende signalinformation øverst.

Øverste afsnit af Integral 2's USB GUI med FW-/GUI-versioner og signalinfo pr. port — Det øverste afsnit: FW-/GUI-versioner, kildeinfo, RX-/TX-/AUD-status pr. port.

EDID MANAGER (s. 27–28)

[Automix Mode]: Opret en EDID baseret på de fælles egenskaber, så begge tilsluttede skærme altid viser billede og lyd. Flag kan slås til eller fra for at gennemtvinge og tilsidesætte parametre. Eksempel: er dit tv stereo og din AVR fuld lyd, og er begge tilsluttet, rapporterer Automix som standard Stereo; ved at markere Full Audio-flaget tvinger du Automix til altid at rapportere Full Audio, uanset de tilsluttede enheders reelle lydegenskaber.
[Automix Algo]: Min Mixed Capabilities, Max Audio/Min Video, Top Output Priority, Bot Output Priority, Max Audio/Max Video (standard).
Flag: [2.0 Stereo], [5.1 Multi], [7.1 Full], [Native], [TOP MAX] (maksimale lydegenskaber fra skærmen på TOP-udgangen), [HDR 10+], [HLG], [2020/xvYCC], [no YCbCr] (nyttigt til at gennemtvinge RGB), [no 3D], [DV Force Metadata], [DV Remove], [DV Limit 300MHz].
[Custom Use / BT]: Vælg en EDID fra de forudindlæste banker; så snart du klikker på en, indlæses den, og HPD-hændelser nulstiller signalet, så din valgte EDID automatisk præsenteres. Hver indgang kan have en individuel EDID tildelt.
[Copy TOP Sink] / [Copy BOT Sink]: Brug EDID’en fra skærmen på TOP- eller BOT-udgangen.
[Fixed EDID with L/R Audio]: 4K60 4:2:0 8b 300MHz stereo-sikkerhedstabel (undtagen for skærme med maksimalt FHD og 4K30).
[Read RX EDID]: Aflæs den aktuelt aktive EDID, fx for at dobbelttjekke en Automix-EDID med en ekstern EDID-editor.
[Read TV [TOP] EDID] / [Read TV [BOT] EDID]: Aflæs EDID’en fra skærmen tilsluttet den pågældende udgangsport; brug den som Custom EDID, eller eksporter den med Save to File.
[Load from File] / [Save to File] / [Upload EDID]: Åbn en vilkårlig EDID-fil, gem den aktuelle EDID til sikkerhedskopiering eller redigering, og skriv den uploadede EDID-fil ind i Integral 2’s custom-bank.

EDID MANAGER-fanen i Integral 2's USB GUI — EDID MANAGER-fanen: Automix-flag, custom-tabeller pr. port, aflæs/gem/indlæs/upload.

SCALER (s. 29–30)

[No Scaling]: signalet passerer urørt igennem.
[Custom Scaling]: definer skaleringsparametre manuelt pr. udgangsport — opløsning, farverum og deep color for både op- og nedskaleringsporten. Farverumsmuligheder: Follow Input (standard), RGB FULL, RGB BT2020, 4:4:4 BT.709, 4:4:4 BT2020, 4:2:2 BT.709, 4:2:2 BT2020, 4:2:0 BT.709, 4:2:0 BT2020. Deep color-muligheder: Follow Input (standard), 8-bit/24-bit, 10-bit/30-bit, 12-bit/36-bit, 16-bit/48-bit.
[Auto Scaling]: automatiske presets for TX1 [TOP-udgangsporten]; som standard bruger enheden auto-aflæsning. [4K60 PRESET] tvinger enhver 4K60-indgang ud som 4K60 420 8bit 300MHz eller 1080p60 444 8/10/12-bit — en praktisk profil til 300MHz-skærme med 4K60 420 8-bit-understøttelse. [4K60 422 HDR PRESET] tvinger 4K60 420 HDR-indgang ud som 4K60 420 10-bit, 4K60 420 8-bit 300MHz eller 1080p60 444 8/10/12-bit. [4K30 PRESET] tvinger enhver 4K24/25/30 ud som 4K24/25/30 444 8-bit 300MHz, 1080p30 444 8/10/12-bit eller 4K24/25/30 422 12-bit 300MHz. Hvis EDID’en tillader afspilleren at sende HDMI 2.0-formater som alle HDR-tilstande, accepteres de af skærmen takket være Integral 2’s skalerings-/chroma-ændringer.
[NO UPSCALING]: som standard opskalerer Integral 2 i Auto Scaling TX0 [BOT-udgangsporten], når det er muligt; marker denne mulighed for at slå det fra eller for at lade skærmen udføre opskaleringen.

SCALER-fanen i Integral 2's USB GUI med brugerdefinerede skaleringsregler pr. udgangsport — SCALER-fanen: ingen skalering, brugerdefinerede regler pr. port eller auto-skalering med presets.

HDR INFOFRAME (s. 31–32)

[CAPTURED HDR METADATA]: hvis kilden sender HDR InfoFrame-metadata, opfanges, udtrækkes og vises de — også dechifreret i læsbart format i både Windows GUI’en og OSD’en.
[CUSTOM HDR METADATA GENERATOR]: opret dine egne brugerdefinerede HDR-metadata, og injicer dem i det aktuelle signal, enten som tilføjelse eller som erstatning for de eksisterende HDR-metadata. Vælg [EOTF] (SDR Luminance Range, HDR Luminance Range, HLG ITU-R BT.2100-0 eller SMPTE ST 2084), [Primaries] (DCI P3, ITU-R BT 709-5 eller ITU-R BT2020-2), [White Point], [Max Luminance], [Min Luminance], [MaxCLL] og [MaxFALL], og klik derefter på [Create IF] og [Send HDR].
[ENABLE CUSTOM HDR]: når den er aktiveret, tænder den HDR-tilstanden på enhver HDR-skærm og sender den brugerdefinerede HDR-IF; strengen gemmes i Integral 2 og bevares over hotplugs og genstarter.
[Disable HDR]: opfang og annuller alle indkommende HDR-metadata — indført for at lade ejere af JVC-projektorer anvende deres egne gammakurver på HDR-indhold.
Nulstilling af strengene: hold RESET-knappen på enheden nede i 10 sekunder, eller udfør reset fra GUI’ens Config-side (luk og genåbn GUI’en bagefter).

HDR INFOFRAME-fanen i USB GUI'en med generatoren til brugerdefinerede HDR-metadata — HDR IF-fanen: opfangede metadata plus generatoren til brugerdefinerede HDR-metadata.

AVI/VSI INFOFRAME (s. 33–34)

Integral 2 opfanger og viser den indkommende AVI InfoFrame og Vendor Specific InfoFrame (VSI) og kan sende en brugerdefineret AVI- eller VSI-streng i HEX-format ([Send AVI]/[Send VSI], [Enable Custom AVI]/[Enable Custom VSI]) eller blokere dem helt ([Disable AVI]/[Disable VSI]). En brugerdefineret streng erstatter den indkommende — sådan kan du fx aktivere BT2020-tilstanden i tv’et, selvom indholdet ikke sender den korrekte InfoFrame. Brugerdefinerede strenge gemmes i Integral 2 og bevares over hotplugs og genstarter. AVI-modifikationen er kun beregnet til avancerede brugere: forkerte værdier kan give sort skærm, og da indstillingerne gemmes, hjælper selv en genstart ikke, før der nulstilles. [Disable AVI] kan være nyttig til visse DVI-skærme eller monitorer, der ikke fungerer godt, når de modtager en AVI InfoFrame.

AVI/VSI INFOFRAME-fanen i Integral 2's USB GUI — AVI/VSI IF-fanen: opfangede og brugerdefinerede AVI-/VSI-strenge i HEX.

DV/IF — Dolby Vision og andre infoframes (s. 35)

[CAPTURED DOLBY VISION METADATA BLOCK]: Integral 2 aflæser, viser og gemmer automatisk enhver obligatorisk Dolby Vision-streng fra en skærm tilsluttet BOT-udgangen. Når den er gemt, kan denne obligatoriske streng bruges i Automix for at sikre, at DV-strømmen fra kilden er kompatibel med skærmen. Når en skærms DV-streng er gemt, kan du indsætte andet udstyr som en AVR i kæden og stadig have det rigtige DV-signal passere igennem til skærmen. Strømmen dechifreres fuldt ud i læsbart format. Fanen viser også den opfangede SPD InfoFrame, Audio InfoFrame, HDMI Vendor Specific InfoFrame og HDMI Forum VSIF (HDMI2.0-versionen af HDMI VSIF).

DV/IF-fanen med den opfangede Dolby Vision-metadatablok — DV/IF-fanen: den aflæste obligatoriske Dolby Vision-streng, dechifreret.

OSD (s. 36–37)

[OSD Enabled] slår OSD-funktionen til eller fra. [OSD LOCATION X, Y] sætter positionen ved 1080p (værdierne ganges med 2, når strømmen er 4K). [OSD COLOR INDEX FG, BG, BG level] sætter tekstfarve, baggrundsfarve og baggrundens gennemsigtighed. [OSD INFO] vælger de viste felter: Source name, Video Field, Video IF, HDR TX/RX info, HDR IF, Audio field, RX Video info, RX HDR info. [OSD FADE] sætter tiden, før OSD’en toner ud (0 = aldrig). [OSD Mask] med [MASK LOCATION x0,y0,x1,y1], [OSD Mask level 1–7] og [OSD grayscale 0–15] dækker områder af skærmen for at mindske indbrænding. [OSD CUSTOM TEXT] viser din egen tekst på sin egen [LOCATION X,Y], med [NEVER FADE TEXT] for at holde den synlig, efter OSD-infoen er tonet ud. Klik på [SEND] for at uploade ændringerne til enheden.

OSD-fanen i Integral 2's USB GUI med position, farver, maske og brugerdefineret tekst — OSD-fanen: position, farver, felter, udtoning, maske og brugerdefineret tekst.

CEC COMMANDER (s. 37–38)

[CEC COMMAND]: indtast en CEC-kommando i HEX-format, og klik på [Send CEC] for at sende den. Eksempler leveret i GUI’en: 5f:36 sluk [broadcast], 50:04 tænd [TV], 54:44:01 menu op [afspilningsenhed 1], 58:44:02 menu ned [afspilningsenhed 2], 5b:44:40 tænd/sluk [afspilningsenhed 3].
[INTEGRAL 2 CEC DEVICE TYPE]: Video Processor som standard (ID#5) — den enhedstype, du vælger, hvis du har en AVR i din opsætning og vil lade AVR’en eje ARC eller CEC. Audio System w/ARC er enhedstypen, hvis du vil have Integral 2’s ARC-funktion slået til (lyd fra tv’ets ARC til Integral 2’s optiske 5.1-udgang eller analoge stereo-jackudgang), eller hvis den skal erstatte din AVR som CEC-commander.
[CEC ENABLED]: ikke markeret som standard; når den aktiveres, besvarer og behandler Integral 2 CEC-forespørgsler og optræder på CEC-netværkskortet. Fjernes markeringen, forsvinder Integral 2 fra Root-netværkskortet, men CEC-kommandoer til tilsluttede skærme eller kilder passerer stadig igennem.
[ARC ALLOW DD+/ATMOS]: hvis din AVR kan modtage 192kHz lyd via sin optiske indgang, kan Integral 2 udtrække DD+ og Atmos fra tv’ets indbyggede streamingapps og videresende det til din AVR via optisk. Kun ganske få AVR’er på markedet understøtter 192kHz via optisk.
Bemærk: CEC-/ARC-masteren er BOT-udgangen. For ARC fra tv’et skal du tilslutte tv’ets ARC-kompatible indgang til Integral 2’s BOT-udgang og sætte enheden til Audio System w/ARC. Enhver ændring af aktiveringstilstanden eller enhedstypen kræver en genstart. Med Android-/iOS-APP’en kan du oprette brugerdefinerede menuer til CEC-kommandoer.

CEC COMMANDER-fanen i Integral 2's USB GUI med CEC-kommandoeksempler — CEC COMMANDER-fanen med eksempelkommandoer leveret i GUI’en.

MACROS — JVC-projektorer (s. 39–40)

Med hjælp fra power users i fællesskabet er der udviklet specielle automatiske og brugerdefinerede makroer til JVC-projektorer. MACRO AUTO-fanen kobler indholds-/kalibreringstyper (SDR-TV, SDR-Film, SDR-BT2020, 3D, x.v.Color, HLG-BT709, HLG-BT2020, HDR10-Main, HDR10-Optional, HDR10-Rec709) til JVC-billedtilstande, med aktivering af JVC MACRO CONTROL, SEND ON EVERY SYNC, en HDR10 MODE-vælger og en SYNC DELAY. MACRO CUSTOM-fanen bygger IF/ELSE-regler på HDR10 Max Brightness- og MaxCLL-værdier (konfigurationssiden for HDR10 custom/halvautomatisk). GUI’ens RS232-fane indeholder også JVC-styringseksempler som 21:89:01:49:50:36 [INPUT 1] og 21:89:01:50:4d:50:4d:30:43:0a [USER MODE 1].

RS232-fanen i USB GUI'en med testkonsollen og JVC-styringseksempler — RS232-fanen: testkonsol, baudrate og JVC-styringseksempler.

MACROS-fanen i USB GUI'en til automatisering af JVC-projektorer — MACROS-fanen: automatiske og brugerdefinerede JVC-projektormakroer.

CONFIG (s. 41–43)

[AUTO SWITCH]: når den er aktiveret, skifter enheden automatisk til det aktive signal, hvis det valgte signal forsvinder. [PRIORITY]: i FORCED-indgangsprioritetstilstand skifter Integral 2 til en ny aktiv indgang, så snart den registreres.
[HDCP VERSION]: vælg/gennemtving HDCP-versionen på udgangsportene (1.4 eller 2.2 [hvis understøttet]).
[HTPC MODE]: nyttig, hvis du har problemer med Windows-skrivebordet og ikonerne efter opvågning fra standby.
[LOGO LED]: det grønne Integral 2-sidelogo kan tændes/slukkes efter behag.
[ISSUE HOTPLUG]: udfører en blød nulstilling i din opsætning.
[L/R AUDIO CONTROL]: justerer den analoge stereoudgang — volumen (-102dB til +12dB), bas og diskant (-10dB til +10dB).
[MUTE BOT TX AUDIO]: bruger du en AVR på TOP-udgangen, vil du måske slå lyden fra til udstyret tilsluttet BOT-udgangen.
[CLEAR ALL SETTINGS TO FACTORY DEFAULTS] og [EDID FACTORY RESET]: marker feltet, skriv RESET i tekstfeltet, og klik på OK; en genstart er nødvendig.
[CONFIG] > [EXPORT] / [IMPORT]: gem Integral 2’s aktuelle konfiguration og indstillinger i en tekstfil — til deling i supportøjemed eller til genindlæsning efter en firmwareopdatering. Den eksporterede fil viser den aktive signalinformation, den valgte EDID for hver RX og TX samt listen over parametre, der kan redigeres direkte i tekstfilen, før den importeres igen.

CONFIG-fanen i Integral 2's USB GUI — CONFIG-fanen: auto-skift, HDCP-version, HTPC mode, logo-LED, lydstyring og fabriksreset.

Config Import/Export-menuen i Integral 2's USB GUI — Config > Import/Export gemmer eller gendanner hele konfigurationen som en tekstfil.

Næste kapitel

Fortsæt med RS232-kommandoer, IR-koder og appen, eller gå tilbage til indholdsfortegnelsen.