Dieses Kapitel ist unsere Übersetzung des offiziellen englischen Handbuchs (Rev 2.33); im Zweifel ist das englische Original maßgeblich. Zurück zur Handbuch-Übersicht.

Integral 2-Handbuch — erste Schritte und Anschlüsse

Kapitel 1 des Online-Handbuchs; es deckt die Seiten 4–7 und 18 des offiziellen PDF ab: Überblick, Anschließen der Kabel, die Strom-/Status-LED, Resets und der Aufkleber an der Rückseite. Lade das Original-PDF herunter (Rev 2.33) oder geh zurück zum Inhaltsverzeichnis.

Überblick (S. 4)

Dieses einzigartige HDMI2.0b- und HDCP2.2-Gerät unterstützt echte volle 4K60 4:4:4 600MHz 18Gbps-Bandbreitensignale. Es löst jeden HDCP-Fehler, splittet oder kreuzt (Matrix) beliebige SD/HD/FHD/UHD/HDR/DV- oder PC-Signale bis 600MHz, skaliert auf jedem Kanal einzeln zwischen FHD und UHD hoch oder herunter, zeigt relevante Informationen im OSD an, wählt zwischen mehreren EDID-Bänken, injiziert Infoframes und mehr.

Die Steuerung ist möglich per IR-Codes, über die Schiebeschalter oder Drucktasten am Gerät, über eine USB-Kabelverbindung zu einem Windows-PC, per RS232 (Mac/Windows/Linux) oder über eine drahtlose Bluetooth-Verbindung mit jedem Smartphone oder Tablet mit Android oder iOS (GoBlue ist für die iOS-/Android-APP-Unterstützung zwingend erforderlich).

Diagramm der Oberseite des Integral 2 mit allen Anschlüssen, Tasten und Schiebeschaltern — Oberseite: Audioausgang, zwei HDMI-Ausgänge, HPD-/Werksreset, EDID-Bänke, OLED-Steuerung, Eingangsumschaltung/Matrix, HDCP-Einstellungen, Scale-Einstellungen, Strom/USB, IR, zwei HDMI-Eingänge und RS232.

Kabel anschließen (S. 5)

Verbinde ein HDMI-Eingangskabel mit dem HDMI-Eingang.
Verbinde ein HDMI-Ausgangskabel mit dem HDMI-Ausgang.
Schließe das Integral 2-Netzteil an (5V / 2A, Mini-USB).
Schließe bei Bedarf weitere HDMI-Ein-/Ausgangskabel, RS232 oder ein Audio-Ausgangskabel an (optional).

HDMI-/HDCP-1.x-Geräte am Ausgang müssen an den TOP-Ausgangsport (Downscale) angeschlossen werden. Achte darauf, ein 600MHz-zertifiziertes HDMI-4K-Kabel zu verwenden, wenn du in deinem Setup eine 4K60 4:4:4 8b- oder 4K60 4:2:2 12b 600MHz 18Gbps-Verbindung aufbauen willst.

Offizielles Anschlussdiagramm des Integral 2 mit HDMI-, Audio-, Strom- und RS232-Kabeln — Anschlussdiagramm aus dem offiziellen Handbuch.

Strom-/Status-LED (S. 6)

Die Logo-LED des Integral 2 leuchtet beim Anlegen der Stromversorgung kurz auf und erlischt wieder. Das Integral 2-Logo leuchtet grün, um anzuzeigen, dass der HDCP-Handshake abgeschlossen ist. Der Status des Logos lässt sich zur Fehlersuche nutzen:

LOGO AUS	Zu wenig Strom oder kein aktiver Eingang. Verwende das Integral 2-Netzteil und stelle sicher, dass die Quelle eingeschaltet ist. Das Logo kann je nach INFO-Tasten-Einstellungen auch aus bleiben (siehe das Kapitel zur INFO-Bedienung).
LOGO AN	Der Integral 2 hat Strom und empfängt und dekodiert ein HDMI-Signal.

HPD-Reset (kurz drücken) oder Werksreset (lang drücken) (S. 7)

Der 4K Integral 2 bietet 2 Funktionen pro Drucktaste.

[Kurz drücken] auf die Reset-Taste erzeugt ein Hot-Plug-Detection-Ereignis.
[Lang drücken] (aus Sicherheitsgründen länger als 10 s) setzt den Integral 2 auf die Werkseinstellungen zurück.

Du kannst das Gerät auch per IR-Codes zurücksetzen oder jede andere Steuerung ausführen: aus der USB-GUI für Windows-PC, über RS232 für Mac/Windows/Linux oder über die Smartphone-/Tablet-APP für Android und iOS.

Aufkleber an der Rückseite (S. 18)

Auf der Rückseite des Geräts erinnert ein Aufkleber an die grundlegenden Konfigurationsoptionen der physischen Tasten und Schiebeschalter sowie an die Funktionen für kurzes Drücken [SP] und langes Drücken [LP] jeder Taste. Der Aufkleber fasst zusammen: TOPOUT an FHD-Display / BOTOUT an UHD-Display; die HDCP-Schalterstellungen (hdcp 2.2 / follow input [GUI] / hdcp 1.4); die EDID-Schalterstellungen (edid automix mode / custom use [GUI] / 4K60 420 8b SDR stereo); die SCALE-Schalterstellungen (no scaling/passthru / custom scaling [GUI] / auto scaling); INFO Control ([SP] OSD an/aus, [LP] LOGO an/aus) und Input Switch ([SP] umschalten, [LP] Matrix). Hinweis: Das Verhalten der INFO Control-Taste wurde seither aktualisiert — siehe das Kapitel zur Bedienung.

Aufkleber an der Rückseite des Integral 2 mit allen Schiebeschalterstellungen und Tastenfunktionen — Der Aufkleber an der Rückseite: jede Schalterstellung und Tastenfunktion auf einen Blick.

Nächstes Kapitel

Weiter mit Tasten, Schiebeschaltern und Presets, oder zurück zum Inhaltsverzeichnis.